Jdi na obsah Jdi na menu
 


2. série

Castle řekl Beckettové, že objevil nové zásadní skutečnosti v případu vraždy její matky, což jí hluboce zasáhlo, protože pátral přes její výslovný zákaz. Jejich spolupráce je na pokraji, Rick dokončuje svou knihu Heat Wawe a měl by brzy odejít. Beckettová i její kolegové detektivové Ryan a Esposito a doktorka Lanie Parish jsou na něho naštvaní a dávají mu to znát, tedy alespoň do té doby než jim prozradí, to co jim Beckettová zamlčela. Castle se ze všech sil snaží to napravit, i když to nechtěně dělá jen horší. Beckettová souhlasí, že s ní může být na případu pokud, po něm sám dobrovolně odejde a nikdy se nevrátí. Castle se omluví, ale bude to stačit? Odpustí mu?

castle_season_2_promo_by_michygeary.jpg

castle1_big.jpg

Epizoda 1 – Bílý kůň (Deep in death)

Zatímco probíhá Richardovo focení na okrsku, dělá Kate rozhovor s místními novinami. Kate je na Richarda naštvaná, že pátral v případu její matky, i když ho žádala, aby to nedělal. Přijíždějí na místo činu, kde byl muž, pojišťovák John Allen, uškrcen a posléze shozen z budovy. Rick s reportérkou jedou spolu s Lanie do márnice, když je vůz koronera přepaden a z vozu tělo ukradeno. Rick musí Kate slíbit, že jakmile vyřeší tento případ, sám odejde. Rick však doufá, že ji díky svému šarmu nakonec dokáže přesvědčit. Castle s Beckettovou vyslýchají jeho manželku a dozví se o Maxi Haverstockovi, který byl propuštěn z Allenova oddělení a vedl s ním dlouhé hlučné telefonáty o penězích. Od Maxe se ale dozvědí, že o práci v oddělení přišli oba.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Stephen J. Cannell, Michael Connelly
Scénář/Režie:
Andrew W. Marlowe / Rob Bowman
 

Epizoda 2 – Dvojí výzva (The double down)

Nad New Yorkem svítí modrý měsíc a na stanici vládne chaos, který si Castle užívá. Jejich „klid“ je přerušen mrtvou manželskou poradkyní se vzkazem na obličeji, kterou vzápětí následuje zastřelený bez identity, jejíž vyšetřování si na starost vezmou Esposito a Ryan. Z mrtvého neznámého se vyklube středoškolský učitel. Castle však přijde s nápadem uzavřít sázku, kdo z nich dřív uzavře případ, vše však bez vědomí Beckettové. Castle s Kate mají prvního svědka, nejlepší kamarádku zavražděné, od které chtěla radu, jak se vyřizuje zákaz přiblížení. Prvním podezřelým se tedy stává jeden z jejich pátečních pacientů. Ryan a Espozito mezitím zjistili, že jejich oběť chodila každý den do parku, kde řádí místní gang. Castle a Kate vyrážejí za prvním podezřelým, který jim však řekne, že před jeho schůzkou se doktorka s někým hlasitě hádala. Mezitím se však sázka rozkřikne celým okrskem.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Arye Gross (Sidney Perlmutter)
Scénář/Režie:
David Grae / Rob Bowman
 
 

Epizoda 3 – Tvář módního týdne (Inventing the girl)

Ve fontáně je nalezena probodnutá dívka, kterou Castle odhadne na modelku. Když se jeho odhad potvrdí, vydávají se za místním návrhářem, který ji identifikuje jako svou budoucí tvář svojí nové kampaně. Na přehlídce se Rick znovu shledává s jedenou z modelek Rinou, ale nemůže si vzpomenout, odkud ji zná. Od manžela oběti se dovědí o několika stížnostech, které vyplnili, když jeho ženě přicházeli perverzní dopisy a fotky. Rick vypráví Alexis o Rině, která mu řekne, že ji Rina dříve hlídala. V Cosmopolitanu vyšel o Rickovi a jeho nové knize článek, ale Beckettová se zdá bezdůvodně naštvaná. Ačkoli slídila dopadnou, jsou nuceni vypustit ho z okruhu podezřelých, neboť má neprůstřelné alibi. Další podezřelou se stává modelka a kamarádka oběti, která zaujala její místo v kampani.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Torrey DeVitto (Sierra Goodwin)
Scénář/Režie:
Moira Kirland / Dwight Little
 
 

Epizoda 4 – Nekonečná identita (Fool me once)

Třída sleduje přímý přenos z polárního kruhu, když jsou svědky vraždy. Za Alexis přichází noví mladý a pohledný učitel na housle, což se Rickovi vůbec nelíbí. Z videa v učebně zjistí, že se však oběť nenacházela na polárním kruhu, ale nýbrž v jednom newyorském bytě. V bytě zavražděného naleznou kromě mrtvoly několik jeho falešných identit a rozjetých podvodů. Castle je naštvaný, když zjistí, si že Kate první výtisk jeho nové knihy zatím nepřečetla. První podezřelý je sice dovede do slepé uličky, ale vzápětí se objeví nová stopa. Jedna z jeho identit je zasnoubena s bohatou dcerou místního podnikatele. Nešťastná snoubenka však odmítá jakékoli tvrzení, že byl podvodníkem.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Scénář/Režie:
Alexi Hawley / Bryan Spicer
 
 
 

Epizoda 5 – Příběh Elišky z Čech (When the bough breaks)

V ranních časných hodinách do  Rickova bytu vtrhne Paula, jeho agentka, aby ho informovala, že byl zatím neoficiálně vybrán jako spisovatel pro tři nové romány o proslulém britském špionovi. To by však znamenalo opustit postavu Nikki Heat, jejíž první kniha míří do knihkupectví. Mezitím je v kanále objeveno tělo mladé ženy, kterou Castle podle obalu od cukrovinky zařadí mezi české imigranty. U Elišky v bytě naleznou zaškrábanou fotografii, podle které se dostanou až k luxusním bytům, kde Eliška pracovala, ale kvůli jednomu klientovi byla vyhozena. Eliška totiž dala jednomu dítěti nájemníků sladkost, což se jeho matce nelíbilo. Vydávají se za Eliščiným bývalým manželem, od kterého se dozvídají, že jim před několika lety zemřel syn.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Scénář/Režie:
René Echevarria / John Terlesky
 
 

Epizoda 6 – Upíří víkend (Vampire weekend)

Rick si zkouší svůj kostým (vesmírného kovboje) na Halloween, když se dozví, že Alexis už mu nechce dělat parťáka. Ve škole dostali úkol postarat se o vajíčko, které s kamarádkou pojmenovali Feggin. Na hřbitově však bylo nalezeno tělo mladíka se špičáky, který byl probodnut dřevěným kolíkem. Rick zavede Beckettovou do obchodu se specializací na upíří a jiné kostýmy, kde se dozví jak zavražděného alias, tak i pravé jméno. V Matthewově bytě naleznou povedené kresby, převážně jedné a té samé ženy, ale i rozpracovaný komiks. Od domácí se dovědí o jeho přítelkyni, se kterou se den předtím pohádal. Vixen je však nasměruje k jeho dalšímu příteli Daemonovi, který se s ním podílel na komiksu o skutečném upíru žijícím v New Yorku, Morganu Lockerbymu, jehož otisky jsou nalezeny na vražedné zbrani.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Scénář/Režie:
Terri Miller / Karen Gaviola
 

Epizoda 7 – Labutí píseň (Famous last words)

Celá rozrušená Alexis přijde za tátou, zda je pravda, že Hayley Blue, její oblíbená zpěvačka, je skutečně mrtvá. V tom Rickovi volá Kate. Alexis se objeví na stanici a chce vědět, co se stalo. Na internetu najdou Hayleyno hudební video s písničkou, která hrála na místě činu a kde se nachází ve stejné poloze, ve které byla nalezena. Alexis jim řekne, že Hayley napsala tuhle písničku o svém šíleném fanouškovi, který ji neustále sledoval. Od něj se dovědí, že týden před smrtí o smrti napsala písničku a hádala se se svým starým kytaristou Zackem. Od Hayleyných producentů a zároveň i náhradních rodičů se dovědí, že byla na odvykačce, ale týden před svou smrtí zmizela. Zack jim řekne, že se s ní hádal o jméno jejich kapely, které Hayley vlastnila, takže ho nemohli používat. Na identifikaci mrtvoly se dostaví Hayleyna opilá sestra Sky.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Arye Gross (Sidney Perlmutter)
Scénář/Režie:
Jose Molina / Rob Bowman
 

Epizoda 8 – Poslíček smrti (Kill the messenger)

Na ulici je sražen poslíček, který je na místě mrtev a je mu ukradena zásilka. Ze zásilkové služby zjistí jméno odesilatele – teroristy, a tak se celý okrsek bojí nadcházejícího útoky. Z teroristy se však vyklube stará dáma, jejíž jméno špatně napsali. Od ní se dovědí, že netuší, co v balíčku je, protože ji o to požádal její synovec Brian Thompson, který je ve vězení a požádal ji, aby to poslala jeho detektivovi, který ho před lety zatkl. Kapitánovi Montgomerymu. Ve vězení se však dovědí, že byl odsouzený dnes probodnut. Brian předtím než byl zabit varoval svou ženu, aby utekla. Když ji najdou, řekne jim, že je její manžel nevinný, neboť celých 10let dostávala 7000 měsíčně na doktora jejich syna, a tak se tým vrací k původnímu případu zavražděné dívky a všechny důkazy vedou k vlivné a bohaté rodině Wellesleyů.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Arye Gross (Sidney Perlmutter)
Scénář/Režie:
Terence Paul Winter / Jonathan Frakes
 
 

Epizoda 9 – Miluj mě k smrti (Love me dead)

Castle se trápí, protože před ním má Alexis tajemství. Na auto vypadne místní proslulý prokurátor Buckley, který měl hodně potenciálních nepřátel. V jeho kanceláři mu řeknou o jednom případu, kdy se s jedním kriminálníkem pohádal. Knox má však silné alibi, a tak se zaměří na dalšího podezřelého, který Buckleyho sledoval. Díky němu zjistí, kam si Buckley v den své smrti udělal zajížďku a že se tam pohádal s asiatem. Jak se ukáže, šlo o jeho bývalého zetě, který si objednává přítelkyně přes telefon, a tak pasák s přezdívkou Danton přes něj poslal Buckleymu vzkaz. Zetě požádají o jednu z dívek na telefon, ze které se vyklube Buckleyho sekretářka, která s ním měla poměr.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Michaela McManus (Scarlett Price)
Scénář/Režie:
Alexi Hawley / Bryan Spicer
 
 

Epizoda 10 – Poklad mrtvého muže (One man´s treasure)

V kontejneru je nalezeno tělo, o které se vzápětí přihlásí jak jeho manželka, tak jeho snoubenka, a tak se tedy ukáže, že náš mrtví vedl dvojí život. Snoubenka přišla do márnice, neboť měla se zesnulým schůzku. Před 6 měsíci se poznali v práci, kde tráví všední dny, o víkendech navštěvuje nemocného otce. Ve skutečnosti však víkendy trávil s rodinou, a bydlel ve městě, neboť byla jeho nová práce o ekologii příliš daleko. Obě ženy se slabým alibi se zatím stávají hlavními podezřelými. Kate však přemýšlí, proč si Sam změnil identitu. Alexis má brigádu na policejním okrsku a tak začne její vlastní mini pátrání. Jak se však ukáže, byl zavražděn až po uši zadlužen.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: D.B. Woodside (Lance Carlberg)
Scénář/Režie:
Elizabeth Davis / Helen Shaver
 

Epizoda 11 – Pátá kulka (The fifth bullet)

V galerii je nalezen její mrtvý vlastník Victor Fink, a však záhadou se stává chybějící pátá kulka. Mrtvému hodinou před vraždou volal bahrajnskému atešému. Na oddělení dorazí svědek bez dokladů, který se procházel kolem galerie, ale vůbec nic si nepamatuje. Manželka zesnulého jim řekne o manželově bývalém asistentovi, který manželovi vyhrožoval. U muže s amnézií je mimo jiné nalezena i kniha s chybějící pátou kulkou. Doktor však netuší, zda se mu paměť vrátí. Díky motorické paměti se jim podaří zjistit první písmeno jeho jména J. Jak se ukáže bývalý asistent pro mrtvého vyráběl padělky, které Viktor prodával. Po té, co celý den běží ve strávách J´ova fotografie, se o něj přihlásí manželka, ze které se však vyklube jen podvodnice.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Marc Blucas (Jeremy Preswick), Anne Dudek (Emma Carnes)
Scénář/Režie:
David Grae / John Terlesky
 

Epizoda 12 – Navěky družičkou (A rose for everafter)

V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá družička. Rick požádá Alexis, aby ho připoutala k židli, aby se tak vžil do situace, kterou musí jeho postava Nikki vyřešit. V momentě, kdy Alexis odejde, volá Beckettová. Když se Rick dostane na svatbu, je překvapen, kdo je nevěstou. Jeho dřívější láska Kyra. Poté co vyslechnou všechny účastníky svatby, zjistí, že se jeden ze svědků, Mike, pohřešuje a tím se posouvá v žebříčku podezřelých. Z kamer hostů zjistí, že se zavražděná sešla s jedním místním dealerem, od kterého chtěla rohypnol. Najdou Mike, od kterého se dovědí, že ho družička zdrogovala a zavřela do kumbálu. Rick a Kyra vzpomínají na staré časy.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Alyssa Milano (Kyra Blaine)
Scénář/Režie:
Terri Miller & Terence Paul Winter & Alexi Hawley / Bryan Spicer
 
 

Epizoda 13 – Rána pod pás (Sucker punch)

Ve svém bytě je nalezen vymahač Jack pracující pro jeden místní gang – irskou mafii, Westies. Kate informuje bratra zavražděného, který z jeho smrti viní gang. Castle a Beckettová se vydává do jejich místního baru, ale její vůdce není zrovna dvakrát sdílný. V baru také najdou místního dealera zbitého téměř do bezvědomí, který také odmítá spolupracovat. Lanie je během pitvy nervózní protože si všimne podobnosti řezných ran s jiným případem, ale nic neřekne. Zjistí se, že vymahač chtěl donášet FBI, ale ta neměla zájem. Když Beckettová konfrontuje vůdce gangu, řekne jim o místním dealerovi, o kterého se měl Jack postarat. Od Jackovi přítelkyně získají klíč od skřínky, ve které najdou hromadu DVD obohacených heroinem.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Scott Paulin (Jim Beckett), Robert Picardo (Clark Murray)
Scénář/Režie:
Will Beall / Tom Wright
 

Epizoda 14 – Ten třetí (The third man)

Rick je mezi 10 nejžádanějšími svobodnými mládenci, z čehož má radost, která ho přejde, když se dozví, že ho v článku romanticky zapletli s Beckettovou, a tak se snaží, aby to nezjistila. Mrtví nalezen v bytě rodiny, která se vrátila z dovolené, je squater. Po jeho identifikaci a rozhovoru s rodinou však netuší, proč bydlel u cizí rodiny, když nebyl zadlužen ani se před nikým neschovával. Z fotek na foťáku, který zůstal v bytě zjistí, že zavražděný není squater. Najdou jeho jiný byt, který používal a tak se nešťastnou náhodou Kate doví o novinovém článku. Během jejich hátky napadne Castlea, že squater pracoval v novinách. Zde se setkává s autorkou článku, která mu dá číslo na 3 nejžádanější nezadanou ženu, která o něj má zájem. To Kate přiměje, aby Lanie požádala, aby ji někoho dohodila na rande. V novinách je squater rozpoznán, jako jeden z poslíčků, ale když je policií dopaden, jen žasnou nad jeho neuvěřitelnou historkou.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Scénář/Režie:
Terence Paul Winter / Rosemary Rodriguez
 

Epizoda 15 – Sebevražedné smáčknutí (Suicide squeeze)

Alexis dělá svůj úkol, při němž má sepsat příběhy rodičů a prarodičů, a tak se od babičky dozvídá, že pochází z dlouhé linie šarlatánů a šejdířů. Dědečkova strana však zeje prázdnotou, neboť Martha Rickovi nikdy neprozradila, kdo je jeho otcem. Na baseballovém hřišti je nalezen slavný kubánský hráč Cano Vega umlácen baseballovou pálkou. Jak se ukáže, celá kubánská komunita na něj kvůli jeho výletu na Kubu byla naštvaná. A v první řadě redaktor kubánských novin. Otisky pneumatik na místě činu je dovedou za místním lichvářem, od kterého se dovědí, že si Vega půjčil 200 tisíc, ale vše splatil. Z pitvy vyjde najevo, že byl Vega ještě před smrtí zmlácen kolegou a kamarádem se kterým vlastnil bar a ten jim řekne, že Vegova žena měla podezření, že ji podvádí. Vega se totiž stýkal s mladou neznámou Kubánkou.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Arye Gross (Sidney Perlmutter), Ray Wise (Bobby Fox)
Scénář/Režie:
Jose Molina / David Barrett
 

Epizoda 16 – Milenka vždy udeří dvakrát (The mistress always spanks twice)

Alexis se rozhodne rozšířit své obzory tím, že se přidá k roztleskávačkám, což se Rickovi dvakrát nelíbí, ale rozhodne se ji v tom podporovat. V parku je nalezena mrtvá žena zavěšená a obalena karamelem, čím se dostanou k sexuálním hrátkám a dominanci. V jednom ze speciálních obchodů identifikují pouta na zakázku i objednatele, což je dovede k identifikaci oběti. Od přítele mrtvé se dovědí, že Jessica dělala výzkum v sociologii sexuální bondáže a dominace. Na universitě se dovědí, že o stipendium usilovali ještě další dva studenti. Z Jessičiny disertační práce se dovědí o Slečně Venom, kterou studovala, a tak, aby si s ní Kate mohla promluvit, objedná u ní Ricka. V Domě bolesti Paní Ireny se však dovědí, že Jessica Slečnu Venom nestudovala, ale sama jí byla.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Scénář/Režie:
Kate Sargeant / Tom Wright
 

Epizoda 17 – Nikky bude hořet - 1. Část (Tick, tick, tick…)

Castle je nadšen, když vypráví Kate, že jeho poslední kniha Heat Wave bude zfilmována, když jsou přerušeni telefonátem, kde se záhadný muž přiznává k vraždě. Na nádraží je nalezena mrtvola se 4 střelnými ránami. Po pitvě jsou objeveny na kulkách písmena, která dávají dohromady slovo Nikki. Dalším telefonem ohlásí vrah další vraždu i s dalším vzkazem do skládačky. Do případu se však zapojuje FBI pod vedením speciální agentky Jordan Shaw, která si na stanici zařídí informační sál. Podle částečného otisku objeveného na obou místech činu zatknou podezřelého, kterému chybí malíček a má pro Nikki další vzkaz. Martha přemýšlí, zda se má přestěhovat ke svému příteli Chatovi.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají:
Dana Delany (speciální agentka Jordan Shawová), Leonard Roberts (speciální agent Jason Avery)
Scénář/Režie:
Moira Kirland / Bryan Spicer
 
 

Epizoda 18 – Vražda jako předloha – 2. Část (Boom!)

Po té, co si Castle uvědomí, že Ben Conrad není jejich sériovým vrahem, běží ji varovat, ale když se blíží k jejímu bytu, je svědkem výbuchu. Vyrazí dveře od bytu, kde najde Kate schovanou ve vaně. Jordan přebírá vyšetřování, a tak se vracejí zpět do Conradova bytu, kde naleznou tajnou skrýš, kde byl Conrad celou dobu vězněn skutečným vrahem, který se za něj vydával. Kate obdrží další rozrušený telefonát, během něhož slyší, jak je další oběť zabíjena. Když si uvědomí, že skutečný vrah se musel dívat na výbuch a jeho následky, naleznou jeho částečnou fotku. Protože vrah znal hodně detailů z Benova života, uvědomí si tak, že jeho první oběť byl Ben sám. Když procházejí bary, kde se Ben vyskytoval, zjistí, že před několika týdny se dal do řeči s jiným chlápkem, a tak se jim díky Jordan podaří zjistit jeho adresu. V jeho bytě naleznou několik vlastních rukopisů, včetně Nikki Dead, které popisují skutečné případy několika dalších vražd.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Dana Delany (speciální agentka Jordan Shawová), Leonard Roberts (speciální agent Jason Avery)
Scénář/Režie:
Elizabeth Davis / John Terlesky
 

Epizoda 19 – Prastará kletba (Wrapped up in death)

Před vchodem do domu je pod chrličem nalezeno tělo kurátor NewYorského muzea Willa Mediny, a tak se Castle a Beckettová vydávají do muzea, ve kterém Rick a Alexis trávily každou neděli. Zde se dovědí, že Will pracoval na nadcházející výstavě mayského krále Kan-Xul. Rick se mezitím rozhodne zahrát si na Indiána Jonase, a tak otevře i jeden ze sarkofágů a pohlédne do tváře mayského krále. Teprve později se doví, že Willa má na starosti kletba, kvůli které už zahynuli další dva lidé. Kromě jiného dostával Will výhružné dopisy od Mayů, kteří chtěli své pozůstatky zpět. I když Rick na kletby nevěří, ostatní si z něj utahují a znepříjemňují mu život. Jak se ukáže, Will nebyl zrovna vzorný občan, neboť se mu na účtu objevilo 100 tisíc ve spojení s překupníkem drog a jeho spolupracovník mu dával za vinu smrt mladé dívky, se kterou měl Will poměr.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Currie Graham (Stanford Raynes), Navi Rawat (Rachel Walters), Erick Avari (Rupert Bentley)
Scénář/Režie:
Alexi Hawley / Bill Roe
 
 

Epizoda 20 – Vražedná sledovanost (The late shaft)

Castle je společně s herečkou Ellie Monroe hostem populární noční talk-show, když mu po jeho skončení moderátor Bobby Mann řekne, že ho chce někdo zabít. Proto, když se druhý den ráno Rick dozví, že Bobby měl infarkt, požádá Kate, aby se na to podívala. Ačkoli mu Kate moc nevěří, Lanie zjistí, že byl Bobby skutečně záměrně otráven. Ve studiu se dovědí, že se před smrtí choval paranoidně. Od jeho první ženy se dovědí, že se měl z něčeho strach, ale neřekl z čeho. Díky Tweetu zjistí, že zesnulý ještě před smrtí navštívil svého kolegu, se kterým měl velkou hádku. Mezitím Rickovi volá Ellie, která je z Bobbyho smrti rozrušená, a tak ji Rick utěšuje.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgersová)
Dále hrají: Kelly Carlson (Ellie Monroe)
Scénář/Režie:
David Grae / Bryan Spicer
 

Epizoda 21 – Špinavý polda (Den of thieves)

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, málem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Michael Trucco (Tom Demming), Scott Cohen (Stan Holliwell)
Scénář/Režie:
Will Beall / John Terlesky
 
 
 

Epizoda 22 – Na nože (Food to die for)

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Kate rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Arye Gross (Sidney Perlmutter), Julie Gonzalo (Madison Queller), Michael Trucco (Tom Demming)
Scénář/Režie:
Terri Miller / Ron Underwood
 

Epizoda 23 – Jedna vražda nestačí (Overkill)

Castle dokončuje svou nejnovější knihu, když je vyrušen Beckettovou, která ho informuje o mrtvém těle nalezeném uklízečkou. Zavražděný Damien Wilder vlastnil společnost s kosmetikou pro muže. Na skle naleznou krvavý napsaný vzkaz na zrcadle, a protože v bytě došlo i k loupeži vzácných knih, požádá Kate Demminga o spolupráci. Zatímco Rick je přesvědčen, že klíčem je nápis, Demming vyšetřuje krádež a jejich soutěživost, nejen o uzavření případu, ale i o Kateinu přízeň, se stupňuje. Kate s Rickem vyšetřují aktivisty za práva zvířat, kteří mu už jednou zničili byt. Jeden z aktivistů jim poví o hádce s ženou, kterou slyšel. A tak se domnívají, že jde o jeho přítelkyni, modelku z jeho poslední kampaně. Ta jim řekne, že ji Damien podváděl, protože ho sledovala až do místního levného hotelu.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Michael Trucco (Tom Demming)
Scénář/Režie:
René Echevarria / John Terlesky
 
 

Epizoda 24 – Smrtelná hra (A deadly game)

Castle se schovává před Ginou, jeho vydavatelkou a exmanželkou, neboť má zpoždění se svou poslední knihou. Alexis byla přijata do Princetonského programu pro středoškoláky, což znamená, že bude přes celé prázdniny pryč. A tak se Castle rozhodne pozvat Kate na jejich chatu s výhledem na moře v Hemptonu. V parku je objevena mrtvola, ale z místa činu byly odstraněny všechny náboje. Jak se však ukáže, firma ve které má pracovat vůbec neexistuje a všechny jeho ostatní doklady jsou falešné. Když je nalezeno jeho auto, je v něm objeveno 5 000 euro a vojenská puška. Stejně tak i pero s pokyny setkáním, které se po odehrání zprávy zničí. Mrtví neznámý byl tedy špion, ale žádná tajná organizace se k němu nehlásí. Castle se tedy vydává na schůzku, kde prozradí své krytí, ale dostanou alespoň tak podezřelého za mříže. Mezitím v hotelovém pokoji naleznou složku s cílem atentátu. Rick si však uvědomí, že nic z toho není reálné, ale jedná se pouze o perfektně propracovanou špionskou hru. Castle oznámí Kate, že si chce dát pauzu na dokončení knihy, a tak je tohle jejich poslední společný případ.
V hlavních rolích:
Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckettová), Jon Huertas (Javier Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Ruben Santiago-Hudson (kapitán Roy Montgomery), Tamala Jones (Lanie Parishová), Molly Quinn (Alexis), Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Dále hrají:
Stephen J. Cannell, James Patterson, Michael Connelly, Monet Mazur (Gina Griffin), Mitch Pileggi (Hans Brauer), Rick Worthy (Jason Penn)
Scénář/Režie:
Andrew W. Marlowe / Rob Bowman
 
 
 

castle-nathan-fillion.jpg

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář